В Югре вышла книга о героях войны из числа коренных малочисленных народов
Дата: 08/05/2015
Тема: Новости


В Ханты-Мансийске вышел в свет сборник "Солдаты Обского Севера", приуроченный к 70-летию Победы в Великой Отечественной войне.

Это коллективный сборник, всего 36 авторов приняли участие в его подготовке и работе, использованы 73 источника – это материалы окружной газеты "Ханты ясанг" 1970-80-х и 90-х-2000-х годов. В ней представлены фото из семейных архивов, а также фотографии, сделанные авторами статей.

По рассказу редактора газеты "Ханты ясанг" Людмилы Спиряковой идея создания книги "Солдаты Обского Севера" зародилась около трех лет назад в преддверии юбилея Победы в Великой Отечественной войне, чтобы о подвиге северян узнали и русскоязычные читатели, и коренные народы. Поэтому книга изначально планировалась на двух языках – русском и хантыйском.

"Во время работы над выпусками окружной газеты в редакции копились материалы, статьи об участниках войны. Проблема, с которой мы столкнулись при подготовке сборника, в том, что сейчас мы пишем на одном шрифте хантыйского языка, а раньше писали на другом. В типографии попросили привести шрифт к единообразию, чтобы при верстке объемный текст не "развалился". В эту книгу, к сожалению, невозможно было вместить всю информацию об участниках войны, так как объем книги был заранее задан, поэтому некоторые материалы просто в нее не вошли ", – добавила составитель сборника.

В планах редколлегии – продолжить эту серию, есть желание написать сборник о тружениках тыла из числа народов ханты и манси.

Книга "Солдаты Обского Севера" пополнит фонды библиотек и школ в муниципалитетах региона, а также будет отправлена семьям тех ветеранов, о которых написано в сборнике. Из Югры ушли на войну около 18 тысяч человек, из них более 400 – представители коренных малочисленных народов Севера.

Источник: ТАСС





Это статья Льыоравэтльан
http://indigenous.ru

URL этой статьи:
http://indigenous.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=3040