Вепсский разговорный клуб отметил пятилетие
Дата: 29/03/2016
Тема: Новости


26 марта 2016 года свое пятилетие отметил вепсский разговорный клуб (Paginklub), где все эти годы регулярно встречались желающие общаться на вепсском языке. На юбилейную встречу в Центр национальных культур и народного творчества Республики Карелия пришли его участники, друзья и гости, которым было интересно познакомится с его работой, услышать разговорный вепсский язык.

Сегодня разговорный вепсский клуб - это площадка, куда может придти каждый, кто желает приобщиться к вепсскому языку и культуре, независимо от своего возраста и уровня владения вепсским языком. Здесь происходят встречи с интересными людьми: писателями, поэтами, учеными и учителями; тематические вечера, чтение стихов, газет, рассказов, просмотр фильмов, прослушивание аудиозаписей на вепсском языке и о вепсах, языковые игры и многое другое.

В 2012 году на средства гранта Министерства Республики Карелии по вопросам национальной политики, связям с религиозными объединениями и СМИ, выделенному по целевой программе «Сохранение единства народов и этнических общностей Карелии на 2012-2016 годы» Paginklubу удалось приобрести оборудование, благодаря которому участники разговорного клуба еженедельно связываются через интернет с вепсами Ленинградской и Вологодской областей, а также вепсами и специалистами в области вепсского языка и культуры, проживающими за пределами страны: в Финляндии, Венгрии, Шотландии, Голландии и на Кипре. Несмотря на разницу во времени и расстояния они сумели сохранить нежность и любовь к родному вепсскому языку, интерес к жизни в республике. Они с трепетом и заботой относятся к будущему своего народа, очень тоскуют по «живым» встречам с соотечественниками. На праздничный вечер Paginkluba свои видео-поздравления прислали Алена Егорова (Кипр), Лаура Сирагуза (Шотландия) и Наталья Силакова (Голландия).

На юбилейной встрече Paginkluba звучали теплые слова, стихи и пожелания от самих участников клуба Галины Локкиной, Раисы Богомоловой, Марии Мироновой, известного многим писателя Олега Мошникова, учёного-языковеда Нины Зайцевой и многих других. Порадовали гостей своими выступлениями и совсем юные участники Арина Козюк, Светлана и Ульяна Козловы. На вечере разговорный вепсский язык гармонично переплетался с литературным. Разнообразили встречу игрой на вепсском языке «Ozaida sana!» («Угадай слово!»), а также показом фильма о вепсах.

Пять лет работы оказались удачными для Paginkluba. В клуб пришли новые люди, многие из которых не знали ни одного слова по-вепсски, но начали обучение родному языку с нуля. Большая часть участников Paginklubа овладели навыками литературного вепсского языка, научились читать и писать по-вепсски. Ведь в последние годы возросла популярность письменного вепсского языка: в печатных СМИ, на радио, телевидении, а слышать разговорный вепсский язык приходится все реже. С уходом пожилых людей, основных знатоков родного языка, его не часто услышишь в семьях и уж тем более в общение между детьми и молодежью. Использование вепсского языка все больше ограничивается школьными занятиями, при проведении различных мероприятий в учреждениях культуры и деятельности общественных организаций, а многим хочется пообщаться на родном языке в неофициальной обстановке.

Вместе с тем, на протяжении пяти лет участники Paginklubа принимали активное участие во всех мероприятиях, направленных на развитие и сохранение вепсского языка как в Республике Карелия, так и за ее пределами. Мы выезжали в школы, детские сады, дома культуры с целью популяризации вепсского языка среди широкой общественности. В 2013 году мы осуществили масштабный проект под названием «Культурный десант», в рамках которого мы провели краткосрочные курсы по обучению чтению и письму вепсов в 13 деревнях Карелии, Ленинградской и Вологодской областей. На них более ста вепсов, владеющих устным вепсских языком, научились читать и писать по-вепсски, познакомились с литературой на вепсском языке и о вепсах.

Участники «Paginkluba» готовы и в дальнейшем развивать и расширять свою работу, объединять усилия вепсов и всех заинтересованных лиц в сохранении вепсского языка, содействовать укреплению связей между вепсами разных регионов и поколений, совершенствовать навыки разговорной речи вепсского языка.

Источник: PAGINKLUB ”VEPSLÄIŽED BESEDAD”





Это статья Льыоравэтльан
http://indigenous.ru

URL этой статьи:
http://indigenous.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=3216