Льыоравэтльан - У карелов-людиков появилась своя газета

Вышел в свет первый номер ежемесячной общественной газеты на людиковском диалекте карельского языка «Lyydilaine». Появлению нового издания предшествовала длительная работа по картографии носителей людиковского диалекта и выяснению истинного количества потенциальных подписчиков. Общество карел-людиков в Финляндии, основателем и первым председателем которого был поэт Мийкул Пахомов, поставило перед собой цель возродить интерес к сохранению и изучению языка и культуры этнографической группы карел-людиков.
По предварительным данным проведённой картографии, на людиковском диалекте говорит около тысячи человек. При картографировании большая часть респондентов отметила, что желает получать информацию на родном языке. Общество карел-людиков незамедлительно отреагировало на данный призыв носителей языка и оказало поддержку в издании газеты.
Партнёрами в данном проекте и учредителями газеты «Lyydilaine» стала Карельская молодёжная общественная организация «Триас». Ежемесячник «Lyydilaine» предназначен для тех, кому интересна история, культура, язык и литература карел-людиков, кому не безразличная жизнь и судьба карельских деревень и их жителей.
На страницах первого номера газеты «Lyydilaine» вы можете найти рассказы о творческих коллективах, поющих на людиковском диалекте, материалы об известных карелах, объявления о предстоящих праздниках и лагерях для людей, желающих изучать людиковский диалект карельского языка.