Организация коренных народов для коренных народов Российской Федерации
     Специальный консультативный статус при Экономическом и Социальном совете ООН
     Ассоциированный статус при Департаменте общественной информации Секретариата ООН
   Навигация
· Новости
· Об организации
· Стажеры
· Бюллетени
· Народы
· Статьи о коренных
народах
· Законодательство
· Конкурсы и гранты
· Ссылки
· Контакты

   Поиск




 В Горно-Алтайске обсудили проблемы тубаларского языка

НовостиВ Горно-Алтайске прошла встреча по проблемам сохранения и развития тубаларского языка, приуроченная к Международному дню родного языка. Участники встречи обсудили современное, довольно плачевное состояние языка, проблемы его преподавания, повышение престижа языка тубаларов среди молодежи и другие вопросы. Участники встречи сошлись во мнении о необходимости государственного регулирования вопросов, связанных с сохранением исчезающих языков и культур.

Как рассказала на встрече доцент Горно-Алтайского государственного университета, старейшина тубаларов Анастасия Тодожокова, в 1999 году на родном языке говорили 37% тубаларов, а при последнем анкетировании выяснилось, что теперь на родном языке говорят лишь 6,5% тубаларов. «Мне стало страшно, когда я узнала об этом. Сейчас основные носители языка — люди старшего поколения, 80-85-летние. Еще шаг — и мы в пропасти. Без языка нет народа. Ведь исчезает бусинка (тубаларский язык) из ожерелья тюрских языков, за ним челканский и кумандинский, — говорит Тодожокова. — Я химик и думала, что НИИ, кафедра алтайского языка в ГАГУ и в Институте усовершенствования учителей стоят на стаже, так как исчезает с лица земли один из тюркских языков. Но напрасно надеялась, ведь у нас спасение утопающего — это дело самого утопающего».

Петр Бедушев, в свою очередь, поднял проблему утраты навыков традиционной культуры хозяйствования, что тоже влияет на исчезновение родного языка.

Далее на встрече обсуждались проблемы сохранения исчезающего тубаларского языка в условиях мегаполиса, вопросы преподавания родного языка, повышения его престижа среди молодежи. Необходимо заниматься разработкой разговорника, словарей, изданием книг для внеклассного чтения. Участники встречи считают, что необходимо организовать экспедицию «за живой речью» в села Турочакского района, что поможет сохранить песни, кай, частушки и jаҥар кожоҥ на тубаларском языке.

В настоящее время уже подготовлен к изданию диск песен Валерия Кучукова и Зинаиды Бакашевой «Тубалария», он будет выпущен ко Дню коренных народов. В электронном и бумажном вариантах будет издан тубаларский разговорник, а Августа Кучукова скоро выпустит русско-тубаларский словарь на 10 тыс. слов. Организаторы встречи призывают всех, у кого есть материалы или записи на тубаларском языке или о знаменитых соотечественниках, позвонить по телефону (913) 695-42-72 (Анастасия Семеновна Тодожокова).

Источник: Новости Горного Алтая



 
   Связанные ссылки
· Больше про Новости
· Новость от admin


Самая читаемая статья: Новости:
Издано правовое пособие «Право коренных народов на землю и природные ресурсы»


   Рейтинг статьи
Средняя оценка: 0
Ответов: 0

Пожалуйста, проголосуйте за эту статью:

Отлично
Очень хорошо
Хорошо
Нормально
Плохо


   опции

 Напечатать текущую страницу Напечатать текущую страницу


Связанные темы

Новости


Архив статей  ::  Добавить новость ::  Контакт с автором ::  Рекомендовать Нас

RusNuke2003 theme by PHP-Nuke по-русски
Открытие страницы: 0.04 секунды
The Russian localization - project Rus-PhpNuke.com